- tomar posse
- to take office
Dicionário português (brasileiro)-Inglês. 2013.
tomar posse
Look at other dictionaries:
posse — s. f. 1. Retenção ou fruição de uma coisa ou de um direito. 2. Estado de quem possui uma coisa, de quem a detém como sua ou tem o gozo dela. 3. [Jurídico, Jurisprudência] Ação ou direito de possuir a título de propriedade. • posses s. f. pl.… … Dicionário da Língua Portuguesa
apossar — v. tr. 1. Dar posse (de alguma coisa) a. 2. [Figurado] Dominar. • v. pron. 3. Tomar posse de. 4. Apoderar se. 5. Tomar a seu cargo … Dicionário da Língua Portuguesa
entregar — v. tr. 1. Pôr em poder de (outrem). 2. Restituir. 3. Dar posse de. 4. Confiar. 5. Trair. 6. Abandonar. • v. pron. 7. Render se. 8. Dar se inteiramente a. 9. Deixar se dominar por. 10. Confiar se. 11. Tomar posse de; tomar conta de … Dicionário da Língua Portuguesa
apoderar — v. pron. 1. Tomar posse; conquistar. • v. tr. 2. Dar posse a … Dicionário da Língua Portuguesa
ocupar — v. tr. 1. Tomar posse de. 2. Estar na posse de. 3. Preencher, encher, estar. 4. Instalar se em. 5. Morar, habitar. 6. Exercer, desempenhar. 7. Dar ocupação a. 8. Embaraçar, estorvar. 9. Ser objeto de. 10. Pejar. • v. intr. 11. Tornar se grávida.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Pedro Passos Coelho — Pedro Manuel Mamede Passos Coelho im Juni 2011 beim EPP Kongress. Pedro Manuel Mamede Passos Coelho [ˈpeðɾu mɐnuˈɛɫ ˈpasus kuˈeʎu], (* 24. Juli 1964 in Coimbra) ist ein portugiesischer Manager und Politiker. Er ist seit dem 26. März 2010… … Deutsch Wikipedia
arrecadar — v. tr. 1. Guardar para conservar. 2. Meter no bolso. 3. Tomar posse de. 4. Receber … Dicionário da Língua Portuguesa
escalar — v. tr. Abrir o peixe, salgá lo e, eventualmente, secá lo. ‣ Etimologia: es + calar escalar v. tr. 1. Entrar em alguma parte galgando muros ou muralhas. 2. Tomar posse de algo com violência. = ASSALTAR, ROUBAR, SAQUEAR 3. Subir a grande altura … Dicionário da Língua Portuguesa
instalar — v. tr. 1. Dispor para funcionar; colocar um aparelho em algum local para que esteja em condições de funcionar (ex.: instalou o forno por baixo do fogão). ≠ DESINSTALAR, TIRAR 2. [Informática] Adicionar software ou hardware num computador. ≠… … Dicionário da Língua Portuguesa
investir — v. intr. 1. Atirar se impetuosamente (contra alguém ou alguma coisa). • v. tr. 2. Dar a investidura (de alguma coisa) a. 3. Atacar, acometer. 4. Empregar (capitais). 5. Motejar; meter à bulha. • v. pron. 6. Tomar posse de. ‣ Etimologia: latim… … Dicionário da Língua Portuguesa
ficar — 1. Eu fiquei em casa. (permanecer) ◘ I stayed at home. 2. O hotel fica na rua principal. (localizar se) ◘ The hotel is on the main street. 3. Eu fico preocupado quando leio os jornais. (tornar se) ◘ I get worried when I read the newspapers. 4.… … Palavras de múltiplo sentido
